シーズン2
全20話

第1話「第1話」
2016-11-12・1分
(英語)HyunJin’s first episode, HyunJin has a sniffly nose and is cold but eats chocolate.

第2話「第2話」
2016-11-13・1分
(英語)HyunJin is eating breakfast and loves bread, she brings a croissant into her room and films herself eating it in the mirror and sings into a bottle of tea.

第3話「第3話」
2016-11-14・1分
(英語)It’s raining in Japan and HyunJin is cold.

第4話「第4話」
2016-11-15・1分
(英語)It continues to rain in Japan but HyunJin is still taking photos in the rain, she confesses she doesn’t like rain as it makes her hair frizzy.

第5話「第5話」
2016-11-17・1分
(英語)HeeJin is with HyunJin in Japan and is patiently waiting for her turn to be filmed/photographed.

第6話「第6話」
2016-11-18・1分
(英語)HeeJin is finally going to be filmed. This episode is released two days before Vivid is going to be released and HeeJin worries that no one will watch it.

第7話「第7話」
2016-11-20・1分
(英語)HyunJin ate too much for breakfast and is full but then tucks into pasta and bread for lunch.

第8話「第8話」
2016-11-22・1分
(英語)This episode takes place before leaving for Japan, HeeJin and HyunJin are at the airport and are wondering if there will be an inflight meal even though the flight is only about 4 hours.

第9話「第9話」
2016-11-23・1分
(英語)It’s a sunny day in Japan so lots of filming is happening, HyunJin drinks iced green tea and strawberry milk. She poses with the milk like it’s a commercial.

第10話「第10話」
2016-11-25・1分
(英語)HyunJin is filming for Around You and has 8 cats around her, HeeJin says she is allergic to fur.

第11話「第11話」
2016-11-28・1分
(英語)HeeJin puts on a big cat head and smooches HyunJin.

第12話「第12話」
2016-11-29・1分
(英語)HyunJin is continuing to film Around You and HeeJin is bored behind the scenes.

第13話「第13話」
2016-12-01・1分
(英語)Back before leaving Korea, HeeJin and HyunJin say they will practice Japanese. HeeJin is struggling with Japanese later on and decides to eat dessert instead without HyunJin.

第14話「第14話」
2016-12-03・1分
(英語)Filming for Around You continues, HyunJin does a dance pose from IU’s You and I as she has pigtails, she plays peek-a-boo behind a door with HeeJin.

第15話「第15話」
2016-12-04・1分
(英語)HyunJin and HeeJin continue to practice Japanese and filming for I'll Be There begins.

第16話「第16話」
2016-12-05・1分
(英語)HyunJin’s music video is finished and they decide to get some ramen, HyunJin wants to bread and cookies though and says how much she loves bread.

第17話「第17話」
2016-12-06・1分
(英語)HeeJin and HyunJin end up at a Ramen restaurant and also eat Hamburg steak.

第18話「第18話」
2016-12-08・1分
(英語)HeeJin and HyunJin are goofing off in Japan.

第19話「第19話」
2016-12-09・1分
(英語)HyunJin is showing off her earrings and talking about her favourite food (bread) and how it was better than the fancy Sushi that the CEO bought her.

第20話「第20話」
2016-12-10・1分
(英語)It’s HyunJin’s last day in Japan and she says it was exhausting but she was able to overcome it with a positive mind. She tells the audience that she has been a trainee for 3 years.
エピソードの情報は TMDb に登録されている内容です。日本語の概要がない話は、英語の概要を表示しています。