シーズン2

全26話

1. 

   第1話「第1話」

   2011-12-26・13分

   （英語）Rody thinks that making prank calls to Rescue Team is all in good fun, but when a friend runs into danger, Rody must learn to change his ways.

2. 

   第2話「第2話」

   2011-12-27・13分

   （英語）Mr. Wheeler isn't known for being the nicest guy in town. When he gets stuck on his roof, he wonders if anybody will bother to help him down.

3. 

   第3話「第3話」

   2012-01-02・13分

   （英語）After Spooky sees a circus perform, he starts doing dangerous tricks on his own, unaware that he might be putting himself in danger.

4. 

   第4話「第4話」

   2012-01-03・13分

   （英語）When Bruner starts acting like a bully, some of his friends decide to play without him in the woods. Will Bruner get a chance to make things right?

5. 

   第5話「第5話」

   2012-01-09・13分

   （英語）The Rescue Team leaps into action when Mini gets stuck after venturing down a steep hill to retrieve her grandpa's new reading glasses.

6. 

   第6話「第6話」

   2012-01-10・13分

   （英語）The Crane triplets have had it with everybody getting their names mixed up, so Helly creates a catchy song to help solve the problem.

7. 

   第7話「第7話」

   2012-01-16・13分

   （英語）A mute excavator named Poke feels sad when he can't play a word game with his friends. He runs away, so his friends call on Rescue Team to help.

8. 

   第8話「第8話」

   2012-01-17・13分

   （英語）Titan is always refusing Cleany's offers to help. But when Cleany notices that one of Titan's wheels may fall off, the big truck may change his tune.

9. 

   第9話「第9話」

   2012-01-23・13分

   （英語）While out enjoying a drive, Spooky chases a bee back to its hive. But when Spooky disturbs the hive, he ends up the one being chased.

10. 

    第10話「第10話」

    2012-01-24・13分

    （英語）Max feels left out when he learns he's unable to participate in the Brooms Town track and field competition.

11. 

    第11話「第11話」

    2012-01-30・13分

    （英語）SchoolB tries to cheer up Annie by taking her on an outing. But when Annie slips near the edge of a cliff, Rescue Team leaps into action.

12. 

    第12話「第12話」

    2012-01-31・13分

    （英語）After Cleany finds a treasure map, he and Posty set out to find the riches. When Cleany takes a scary fall, it's up to Posty to get help.

13. 

    第13話「第13話」

    2012-02-06・13分

    （英語）When a singing dolphin named Ming Ming gets sick after accidentally eating a piece of trash, the gang must use a periscope to save their new friend.

14. 

    第14話「第14話」

    2012-02-07・13分

    （英語）Mr. Wheeler receives a new computer from his granddaughter. While trying to set it up, he accidentally causes an emergency worthy of the Rescue Team.

15. 

    第15話「第15話」

    2012-02-13・13分

    （英語）Everybody must pitch in when the town's trash starts to pile up at the recycling center, and Cleany gets stuck in a puddle of spilled glue.

16. 

    第16話「第16話」

    2012-02-14・13分

    （英語）Bruner's buddies accidentally drop his fancy new ball in a stream. When Poke goes in after it, Rescue Team must hurry to save the day.

17. 

    第17話「第17話」

    2012-04-16・13分

    （英語）After Mini stumbles upon Mr. Wheeler's lost snow globe, she lies about finding it. When Mr. Wheeler falls into a pit, will Mini tell the truth?

18. 

    第18話「第18話」

    2012-04-17・13分

    （英語）Jin and the children are caught in a rainstorm, with no way to call for help. The Rescue Team will have to track them down in order to save the day.

19. 

    第19話「第19話」

    2012-04-23・13分

    （英語）While doing construction, Poke finds a beautiful dandelion. He replants the flower out of harm's way but worries more construction may ruin it.

20. 

    第20話「第20話」

    2012-04-24・13分

    （英語）SchoolB decides to get painted white instead of yellow, but he soon regrets it when the school children tell him he looks like a ghost.

21. 

    第21話「第21話」

    2012-04-30・13分

    （英語）When the kid cars are tricked and taken by the evil Truck X, Mr. Musty calls on Rescue Team to help save the little ones.

22. 

    第22話「第22話」

    2012-05-01・13分

    （英語）When Mickey gets mad at Beny and Rody for marking up fresh concrete, Mr. Builder steps in and takes sides without knowing all the facts.

23. 

    第23話「第23話」

    2012-05-07・13分

    （英語）Cap's love of keeping clean gets him in trouble when he uses the car wash so much that it breaks and traps him inside.

24. 

    第24話「第24話」

    2012-05-08・13分

    （英語）Posty sets out to discover who is sending letters addressed to "Thank You." Meanwhile, Jin is upset that she never seems to get any mail.

25. 

    第25話「第25話」

    2012-05-14・13分

    （英語）A big choir competition has everyone excited, except for Cleany, who worries that his friends might make fun of his voice.

26. 

    第26話「第26話」

    2012-05-15・13分

    （英語）Some members of the newly chosen choir drop out after having trouble singing in harmony, leaving Amber to blame herself for the problems.

エピソードの情報は TMDb に登録されている内容です。日本語の概要がない話は、英語の概要を表示しています。