味のトレード

全13話

第1話「松重が13年間通った「やばい」グルメ店」
2025-02-27・24分
バラードの皇帝ソン・シギョンと「孤独のグルメ」で知られる松重豊が美食を味わう旅へ。東京でスタートを切ったふたりは、刺激的な辛ウマ料理を求めてある店へ向かう。
第2話「日本で最も高いチーズケーキ」
2025-02-27・22分
アニメ「スラムダンク」の聖地であり、松重お気に入りの店がある鎌倉にやってきた二人。さっそく、日本で一番高いチーズケーキを販売するというその店に向かう。
第3話「涙が出る味、伝説の焼肉」
2025-03-06・23分
「孤独のグルメ」に登場した伝説の店で焼肉を堪能する松重と、その姿を感動のまなざしで見つめるシギョン。箸が止まらない二人の口から、次々と賞賛の言葉が飛び出す。
第4話「最高のおつまみ、おまかせ焼き鳥」
2025-03-13・22分
次にふたりが訪れたのは、おいしくてお財布にもやさしい焼き鳥屋。お酒と一緒に焼き鳥を堪能するシギョンを見て、禁酒7年目の松重も思わずちびりと味見。
第5話「夕暮れの富士山と幻想的なプリン」
2025-03-20・20分
松重が紹介するデザート第2弾として、富士山が望めるプリン専門店にやってきたふたり。特別な雰囲気の中で、感動的においしいプリンを味わう。
第6話「40年来の馴染みの店、老舗の中華料理店」
2025-03-27・23分
40年前、空腹に耐えながら夢を追っていた松重がかつてアルバイトをしていた中華料理店にやってきたふたり。そこで待っていたのはSNSで話題のピンク色のチャーハン。果たしてそのお味は...?
第7話「30年の老舗の品格、プイル炭火カルビ」
2025-04-03・26分
美食家コンビが次にやってきたのはソウル。シギョンが厳選したおすすめの店で、黒ヒョウのように豚カルビにかぶりつく松重。一緒にサムを作って食べながら、二人の友情はさらに深まっていく。
第8話「「中毒になった愛」平壌冷麺」
2025-04-10・24分
幼い頃の思い出が詰まった冷麺の名店に松重を案内するシギョン。数十年の歴史をもつこの特別な場所で、松重に冷麺の魅力を伝えることはできるのか。
第9話「スイーツのチャージステーション＜薬水市場＞デザートツアー」
2025-04-17・20分
甘いもの好きの松重を満足させるべく伝統市場を案内するシギョン。クルミ菓子、ドーナツ、コロッケ、あんパンなど、おすすめの市場グルメを楽しむ。
第10話「海辺の特等席、海産物ブッフェ水産市場」
2025-04-24・23分
穏やかな海をのぞむ唐戸市場での海産物ブッフェで、ここでしかできない体験を通して友情を深める松重とシギョン。食欲をそそる海鮮グルメが並ぶ中、好きなものを選んで購入していく。
第11話「少年松重のソウルフード」
2025-05-01・22分
（英語）The boy from Fukuoka is now a man - with a taste for nostalgia. Matsushige brings his pal to savor manju and some udon he would pick as his last meal.
第12話「カルグクスは脇役」
2025-05-08・22分
（英語）According to Si-kyung, today's place was beloved by three generations. The noodles here are but a sidekick for the suyuk and the stir-fried octopus!
第13話「コプチャン界のエルメス」
2025-05-15・20分
（英語）With the help of Si-kyung, Matsushige is initiated into the world of premium gopchang. The savory flavor keeps the soju flowing. A decision is made.

エピソードの情報は TMDb に登録されている内容です。日本語の概要がない話は、英語の概要を表示しています。