シーズン1

全16話

1. 

   第1話「第1話」

   2023-05-01・66分

   （英語）Hae-jun discovers a time machine while Yoon-young struggles with her busy job until tragedy strikes.

2. 

   第2話「第2話」

   2023-05-02・67分

   （英語）Yoon-young thinks that it could be a good thing that she somehow ended up in 1987 and met Soon-ae.

3. 

   第3話「第3話」

   2023-05-08・63分

   （英語）Yoon-young joins Soon-ae's class as planned, but a sudden twist drastically disrupts everything.

4. 

   第4話「第4話」

   2023-05-09・60分

   （英語）Hae-jun's expectations are challenged as events unfold, until a student teacher enters the scene.

5. 

   第5話「第5話」

   2023-05-15・61分

   （英語）Yoon-young's choice to withhold the specifics of her reasons for staying might have been an error.

6. 

   第6話「第6話」

   2023-05-16・61分

   （英語）Despite Hae-jun's confidence in his thorough preparations, it turns out they are insufficient.

7. 

   第7話「第7話」

   2023-05-22・60分

   （英語）Hae-jun and Yoon-young find relief, but their narrow focus may lead to unforeseen consequences.

8. 

   第8話「第8話」

   2023-05-23・62分

   （英語）The truth dawns on Hae-jun and Yoon-young that they are bound by certain inescapable factors.

9. 

   第9話「第9話」

   2023-05-29・59分

   （英語）Despite grappling with the grief of her sister's death, Soon-ae's primary concern lies with Hee-sub.

10. 

    第10話「第10話」

    2023-05-30・60分

    （英語）With an awareness of how small details can alter everything, Hae-jun directs his attention to Hae-kyung.

11. 

    第11話「第11話」

    2023-06-05・61分

    （英語）Not all women who read are dangerous, but the ones around Soon-ae might be a little too dangerous.

12. 

    第12話「第12話」

    2023-06-06・63分

    （英語）The complexity of the case deepens as Hae-jun and Yoon-young investigate, causing confusion to mount.

13. 

    第13話「第13話」

    2023-06-12・63分

    （英語）Hae-jun is caught in an unfortunate coincidence, with everything pointing to him as the murderer.

14. 

    第14話「第14話」

    2023-06-13・63分

    （英語）Hae-jun realizes that investigating the case might have affected someone very close to him.

15. 

    第15話「第15話」

    2023-06-19・61分

    （英語）Looking into the eyes of the culprit who stands staring down at Hae-jun leaves him speechless.

16. 

    第16話「第16話」

    2023-06-20・63分

    （英語）Farewells exchanged, Yoon-young and Hae-jun journey to meet them again on the other side of the timeline.

エピソードの情報は TMDb に登録されている内容です。日本語の概要がない話は、英語の概要を表示しています。