シーズン1

全16話

1. 

   第1話「第1話」

   2021-01-18・66分

   （英語）Chae Hyeon-Seung hints at wanting to be more than co-workers with Yoon Song-a, who intends to keep it professional. Then, he finds out she's taken.

2. 

   第2話「第2話」

   2021-01-19・66分

   （英語）Unable to watch from the sidelines any longer, Hyeon-seung takes Song-a to a dress shop, where she finds out why her office romance had to be a secret.

3. 

   第3話「第3話」

   2021-01-25・63分

   （英語）While preparing for an offsite event, the tension between Song-a and Hyeon-seung grows. Lee Jae-un learns that the woman of his dreams is unavailable.

4. 

   第4話「第4話」

   2021-01-26・68分

   （英語）Lee Jae-shin gives Hyeon-seung a hard time at work and tries to convince Song-a to come back to him, but his attempts only seem to backfire.

5. 

   第5話「第5話」

   2021-02-01・63分

   （英語）Song-a learns that Jae-shin signed her up for an opportunity in Europe. Hyeon-seung is assigned to another supervisor.

6. 

   第6話「第6話」

   2021-02-02・68分

   （英語）Even after declining the offer to work in Europe, Song-a remains torn on her decision. When a model is a no-show at a VIP event, Hyeon-seung steps in.

7. 

   第7話「第7話」

   2021-02-08・64分

   （英語）Song-a and Hyeon-seung pull an all-nighter at work together, but end up becoming more awkward than ever. News of Jae-shin’s wedding goes public.

8. 

   第8話「第8話」

   2021-02-09・64分

   （英語）Hoping to stay close to Song-a, Hyeon-seung chooses to bottle up his feelings for her. Jae-shin's father meets Lee Hyo-ju with his usual demands.

9. 

   第9話「第9話」

   2021-02-15・62分

   （英語）Hyeon-seung comes down with a fever after an important presentation. Song-a's mom makes an unannounced visit and demands more of her daughter's time.

10. 

    第10話「第10話」

    2021-02-16・62分

    （英語）Song-a goes on leave to care for her mother. The brand manager of another cosmetics company tries to sway Hyeon-seung to his side.

11. 

    第11話「第11話」

    2021-02-22・63分

    （英語）When another brand copies Hyeon-seung's idea, Jae-un suggests launching the same product. Song-a proposes a plan that could set them apart.

12. 

    第12話「第12話」

    2021-02-23・63分

    （英語）Jae-un and Song-a clear the air, but fail to stop the rumors from spreading. A beauty influencer posts a biting review of a product for views.

13. 

    第13話「第13話」

    2021-03-01・63分

    （英語）With a manager, Song-a opens up about career concerns she's unable to discuss with Hyeon-seung. She receives another chance to go to Europe.

14. 

    第14話「第14話」

    2021-03-02・63分

    （英語）Keeping busy with upcoming changes at work, Song-a puts her love life on hold. Hyeon-seung gets tied up with an urgent quality control issue.

15. 

    第15話「第15話」

    2021-03-08・61分

    （英語）Song-a returns to her old team and works alongside Hyeon-seung again. While his cold demeanor bothers her, she understands why it has to be this way.

16. 

    第16話「第16話」

    2021-03-09・61分

    （英語）Song-a goes all out to win Hyeon-seung back, but he fears they're repeating the same mistake again. Chae Ji-seung offers a word of advice.

エピソードの情報は TMDb に登録されている内容です。日本語の概要がない話は、英語の概要を表示しています。